Miért pislog a fehér ember?

– Ilyen a mesékben van. Kinek a kezére gondol?

– Erre nem tudok felelni. Én mint ökológus azt tudom mondani, hogy ha ezt a világot egy értelmes lény elkezdi felülről figyelni, azt állapítja meg, ezen a bolygón őrültek vannak hatalmon, akiknek az a céljuk, hogy ledarálják a bioszférát, és abból szemetet csináljanak. Amibe aztán ők maguk is belepusztulnak.

– Mióta tart ez a folyamat?

– Talán furcsának tűnik, amit mondok, mert ilyen élesen még nem fogalmazták meg, de ez a folyamat, az úgynevezett felvilágosodás óta tart. Az emberiség szellemtörténetében ez az a korszak, amikor nyíltan vállalta a legvadabb monista materializmust; ezt csak a fehér ember vállalta, az úgynevezett euroatlanti kultúrában. A kezdet a első kopernikuszi fordulat volt, amikor közzétette azt, amit a régi görögök is tudtak már, tudniillik, hogy a nem a Nap forog a Föld körül, hanem fordítva. Az ősi barlangrajzokon, az összes pápua emléken indirekt formában rajta áll, hogy van Isten. Tehát, hogy a világ dualista felépítésű A felvilágosodás ezt tagadta, és jött ami jött: harmincéves háború, francia forradalom, s azóta ölünk, ölünk és ölünk.

– Négyszáz éve?

– Igen, és nagyon remélem, hogy az a két összeomlott épület pont lesz ennek a folyamatnak a végén, s hogy ami szeptember 11-én történt, az nem a XXI. század kezdete, hanem a XX. század tragikus és ostoba befejezése volt.

– Két hónap telt el ezóta. Tapasztal valamiféle változást az emberek magatartásában, gondolkodásában?

– Remélem, hogy amit tapasztalok, az valódi változás. Azt tapasztalom, hogy az emberekben felébred az alvó erkölcs. Az átlagember kezd nagyon tisztességesen gondolkodni, és néha nagyon kemény következtetésekre jutni. Ennek olykor az a lényege, hogy egyik kutya, másik eb. A kínaiak kétezer éve ismerték a puskaport, csodálatos tűzijátékokat csináltak, de soha nem jutott eszükbe, hogy feltalálják a lőfegyvert, az ágyút, és elkezdjék egymást ölni vele. Amikor a fehér ember ezt megismerte, ez volt az első dolga. Hajózott minden tengerparti nép, de amikor a fehér ember elérte azt a fokot, hogy át tudott kelni az óceánon, akkor jött a legszörnyűbb: a gyarmatosítás, az emberkereskedelem, az indiánok kiirtása. És az ottani természet pusztítása. Ennek köszönhetjük azt is, hogy Magyarország fele asztmás ettől az átok parlagfűtől, amit az eredeti hazájában, Amerikában bölényfűnek hívtak. Amikor aztán kiirtották a bölényeket, elszaporodott, mert nem volt, aki legelje… Amibe belenyúlt a felvilágosodott, fehér ember, ott pusztulás lett. Mondok még valamit. Az, hogy tanya, szállás, azt jelenti, hogy élek valahol, és van egy másik hely, ahol extenzíve úgy termelem meg azt, amire szükségem van, hogy nem rombolom szét a bioszférát. Mi az extenzív művelés? Az, hogy a természetes élelmi láncolatba bekapcsolok egy olyan állatot, ami megszerzi a szükséges táplálékát, és utána nekem dolgozik. Két ilyen állat van a világ minden táján: a disznó és a baromfi. A magyar karácsonyi pulyka Londonban verhetetlen volt. Azt terjesztették, hogy azért, mert dióval hizlalják. Valójában az a magyarázat, hogy a magyar parasztnak volt ökológiai esze. Amikor learatott, nem csinált tarlószántást, talán mert tudta, hogy a fel nem tört talaj alatt marad nedvesség, a mikroorganizmusok tovább dolgoznak, és felszívásig lebontják a növények számára a táplálékot, tehát nem kell az átkozott műtrágyával megmérgezni az ország talajvizét. S volt a tarlóméz, az ezen a talajon nőtt bozótosnak a virágából, s ezt ették a sáskák, a sáskát pedig a baromfi ette meg. Például a magyar pulyka.