A világ leggyorsabban beszélő állatorvosa (Eddie Murphy) ismét bemutathatja tolmácsképességét, ezúttal egy erdőben, az állatok között. Most az erdő megmaradása a tét, ennek érdekében kell bizonyítania, hogy kihalóban lévő állatfaj lakik benne. A grizzlymedvék közül azonban már csak egy nőstény él, neki igyekszik párt szerezni a doki. Csakhogy a városlakó medveférfi meglehetősen elpuhult, kétséges, hogy képes lesz-e a fajfenntartás nemes feladatára?

A film ismét remek szórakozást ígér, és ebben nem kis része van, hogy a gyorspörgésű szövegeket a Heti Hetes sztárjai szinkronizálták, zenéje már kapható.