Feltámasztott ügyek, új bűnbandák és régi ismerősök is szerepet kapnak a Hawaii Five-0 ötödik évadában. A Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) által vezetett egységnek azonban továbbra is egyetlen célja, hogy megóvja a mesés szigetet a legkegyetlenebb gyilkosoktól is. Az esetek megoldását felülvizsgálatok és a legmagasabb szintekről érkező utasítások is nehezítik, és ha ez nem lenne elég, a csapat tagjainak személyes drámáikkal is szembe kell nézniük.
A sorozat készítői most sem hagyják elfeledni, hogy a hősök is emberek, és egyikük sem menekülhet a sorsa elől. Miközben Danny és Chin elképesztő helyzetbe kerül - ami akár a karrierjük végét is jelentheti - szembekerülnek egy borzalmas, egész Hawaii-t érintő támadással is. Az egység tagjai rájönnek, hogy már nemcsak egy áldozatról van szó, és előfordulhat, hogy a saját életüket is fel kell áldozniuk a többiek megmentéséért.
A nehézségek mellett azonban pozitív fordulatokban sem lesz hiány: a terápiának köszönhetően oldódik a McGarrett és Danny közötti feszültség, a régi sérelmek megoldódni látszanak, és egy esküvő is közeleg.
A Hawaii Five-0 5. évada keddenként 21:20-kor a Universal Channel műsorán látható!
Árpa Attila Argo-2 című filmjének londoni sikeréről itt olvashatsz!
