A házaspár mindig úgy érzi, hogy van még mit csinosítani az otthonukon. Míg Pataki Ádám egy-egy újabb okoskütyüt szerez be, Liptai Claudia a díszekkel és apróságokkal szépítgeti házukat.

Fantasztikus felvételeket készített Kovács Attila a tavaszi télben Pomáz környékén. Bár a hó váratlanul zúdult ránk, a madarakat becsapni nem lehet. A legtöbben éppen most választanak párt, és fészekrakásra készülnek. Mások még éhesek is, és vadászni indulnak...