Mert a halál utáni percekben, miközben teste egy szemeteskonténerben hever, Leila elméje sorra előhívja az emlékeket: a fűszeres kecskepörkölt ízét, amivel kisöccse rég várt születését ünnepelték; a fortyogó citromos cukorgyanta látványát, amivel a nők szőrtelenítették a lábukat, míg a férfiak a mecsetbe mentek; a kardamomos kávé illatát, amit egy jóképű egyetemistával osztott meg a bordélyházban, ahol dolgozott. És minden emlék felidézi a barátokat, akikkel élete legfontosabb pillanatait megosztotta – a barátokat, akik most kétségbeesetten próbálják megtalálni őt…Elif Shafak legújabb regénye a modern Isztambul számkivetettjeit: prostituáltakat, transzvesztitákat, menekülteket, a családon belüli erőszak elől megszökő, napjaikat a becsületgyilkosságtól rettegve élő nőket mutatja be. Ám ebben a sötét, kegyetlen világban, melyben sem együttérzés, sem segítség nem adatik azoknak, akik nem törődnek bele isten, a sors vagy a hatalommal bíró férfiak rendelésébe, mégis van valami remény. A barátság és a szerelem, ha meg nem is váltja a szenvedésekből, de megajándékozza őket azzal a méltósággal és örömmel, ami az életet élhetővé, az embert emberré teszi.

„Az erőszak és a szeretet mindenütt ugyanolyan, mert nincs nemzetisége. Mindez, ha nem is pont ugyanígy, de megeshetett volna bármelyik kultúrában, bármelyik földrészen.”

Péterfy-Novák Éva

Elif Shafak, Kép: Európa Kiadó

Elif Shafak díjnyertes brit–török regényíró, Törökország legolvasottabb női szerzője. Egyaránt ír törökül és angolul. Mind ez

idáig tizenhét könyve látott napvilágot, köztük hét regény. Műveit mintegy ötven nyelvre fordították le. Shafak politikatudományokból

doktorált, és olyan neves törökországi, amerikai és angliai

egyetemeken tanított, mint például a St. Anne’s College vagy az

Oxfordi Egyetem, amelynek tiszteletbeli tagjává is választották.

Tagja a Világgazdasági Fórum Kreatív Gazdaság Globális Napirendi Bizottságának és alapító tagja a Külkapcsolatok Európai Tanácsa nevű intézménynek. Lelkes harcos, aki a nők egyenjogúságáért, az LGBT jogaiért és a szabadságjogok betartatásáért küzd. Bátran foglal állást nyilvánosan közügyekben. 2017-ben a Politico beválasztotta azon tizenkét személy közé, akik jobb és élhetőbb hellyé tudnák változtatni a világot. Számtalan irodalmi díj elbírálásában vett részt, legutóbb a Wellcome Prize 2019 esetében. 10 perc 38 másodperc című regénye 2019-ben felkerült a Man Booker-díj shortlistjére.

Kép: Lettner Krisztina

Megjelent Bálint György különleges életrajzi kötete. Bánó András közreműködésével született meg az ország Bálint gazdájának egyedülálló életrajzi könyve, melyben száz évének bölcsességével mesél családról, hazaszeretetről, a munka öröméről, mi pedig végre bepillantást nyerhetünk élettörténetének eddig számos, el nem mondott fejezetébe.